Obec Drmoul píše svou historii již od 14. století. Život v obci, která vznikla uprostřed nehostinné krajiny a hlubokých lesů, nebyl jednoduchý. Obyvatelé obce zachytili své vzpomínky a zážitky v kronice obce, nebo se dokumentací zabývali ve svých poznámkách. Tímto způsobem se dostává obci mnoho pramenů, jejichž autoři jsou sami občané, a tyto dokumenty chce obec zachovat pro příští generace.
Obsahem projektu bude příprava výše uvedených dokumentů - digitalizace a laminace - z historie obce Drmoul z doby od roku 1945, z nichž bude sestavena trvalá výstava.
Partnerská obec vybere a poskytne podklady o historii, ze kterých bude vytvořena druhá část výstavy. Slavnostní zahájení - otevření společné výstavy poté proběhne dvakrát - nejprve v obci Drmoul, otevření bude spojeno s přednáškou o historii obce, tlumočenou pro pozvané německé hosty do německého jazyka. Po ukončení výstavy na české straně (ca. po měsíci) bude tato přestěhována do obce Mähring s pozváním českých obyvatel. Bude také slavnostně zahájena, bude připravena přednáška o obci Drmoul pro německé občany a proběhne vzájemná diskuse o historii obcí, kde budou občané moci sdělit své vzpomínky a zážitky. Tlumočení zajištěno. V obci Mähring bude výstava instalována min. jeden měsíc. Po ukončení projektu bude výstava instalována v prostorách obecního úřadu Drmoul, kde bude přístupná všem občanům, ale také bude poskytována dalším zájemcům - spolkům obce, bude používána při kulturních a společenských příležitostech v obci a pro prezentaci obce. Cílem projektu je pozvat partnerské obce na společné akce, seznámit obyvatele těchto obcí s jejich historií, porovnat vývoj, navázat neformální kontakty mezi obyvateli.
---
Závěrečná tisková zpráva k projektu (29. 4. 2014)
Pressebericht zum Projekt (29. 4. 2014)
Poslední zastávka putovní výstavy byla budova radnice v obci Grosskonreuth. Zde byli místní občané pozváni na výstavu dne 27. dubna 2014, přinášíme několik fotografií:
- - -
Na bavorském území se vydala výstava na svou putovní cestu. Zde přinášíme několik fotografií z otevření výstavy v místní části obce Mähring - v obci Griesbach, kde je výstava instalována v budově "Jugendheim". Výstava zde byla zahájena 13. dubna 2014:
Tisková zpráva k projektu (7. dubna 2014)
Pressebericht zum Projekt (7. April 2014)
Fotografie ze zahájení výstavy v Mähringu dne 6. dubna 2014:
Pozvánka na otevření výstavy v Mähringu (Bavorsko) dne 6. dubna 2014
Einladung zur Eröffnung der Ausstellung in Mähring (Bayern) am 6. April 2014
Fotografie ze zahájení výstavy v Drmoulu dne 5. 3. 2014:
Tisková zpráva k projektu (6. 3. 2014)
Pressebericht zum Projekt (6. 3. 2014)
Výstava, která bude sestavena v rámci tohoto projektu, bude slavnostně otevřena ve středu 5. března 2014 v 16,00 hodin v budově obecního úřadu obce Drmoul. Srdečně Vás zveme a pozvánku ke stažení najdete zde:
Pozvánka na výstavu dne 5. března 2014 v 16,00 hodin
Einladung zur Ausstellng am 5. März 2014 um 16,00 Uhr
Zápis z jednání kulatého stolu 19. listopadu 2013
Protokoll aus der Verhandlung am 19. November 2013
Fotografie z kulatého stolu, který se konal dne 19. listopadu v prostorách obecního úřadu Drmoul za účasti partnerské obce Mähring:
Pozvánka na kulatý stůl 19. listopadu 2013 - Obecní úřad Drmoul
Einladung zum Runden Tisch am 19. November 2013 - Rathaus Dürrmaul
Spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj
Investice do vaší budoucnosti
Kofinanziert durch die Europäische Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung
Investition in Ihre Zukunft